Entrée lexicale

トランクルーム

torankuruumu

Espace de stockage loué ou compartiment à bagages d'une voiture.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Un box ou une pièce louée pour le self-stockage d'effets personnels, ou l'espace de rangement à l'arrière d'un véhicule.

Exemples

Phrases d’Exemple

引っ越しの間、荷物をトランクルームに預けた。

ひっこしのあいだ、にもつをトランクルームにあずけた。

J'ai laissé mes affaires dans un box de stockage pendant le déménagement.

Exemple generated

車のトランクルームにキャンプ用品を積み込んだ。

くるまのトランクルームにキャンプようひんをつみこんだ。

J'ai chargé le matériel de camping dans le coffre de la voiture.

Exemple generated

部屋が狭いので、季節外れの服をトランクルームに収納している。

へやがせまいので、きせつはずれのふくをトランクルームにしゅうのうしている。

Comme ma chambre est petite, je range mes vêtements hors saison dans un garde-meuble.

Exemple generated

Liées

トランク

Grande valise de voyage ou compartiment arrière d'une voiture.

サービスルーム

Pièce, souvent sans fenêtre, qui ne sert pas de chambre normale.

フリールーム

Pièce d'une habitation japonaise ne répondant pas aux normes légales d'une chambre, servant souvent de débarras.

Preuves et Provenance