Entrée lexicale
トランジット
toranjitto
Le fait de passer par un lieu intermédiaire lors d'un voyage.
Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine
Sens
Arrêt temporaire dans un aéroport ou un port avant de continuer vers la destination finale.
- transit de voyage
Exemples
Phrases d’Exemple
シンガポールの空港で５時間のトランジット待ちをした。
しんがぽーるのくうこうでごじかんのとらんじっとまちをした。
J'ai attendu cinq heures en transit à l'aéroport de Singapour.
Exemple generated
トランジットエリアには、仮眠できる施設が備わっている。
とらんじっとえりあには、かみんできるしせつがそなわっている。
La zone de transit est équipée d'installations permettant de faire une sieste.
Exemple generated
乗り継ぎの際は、トランシット用のカウンターへ向かってください。
のりつぎのさいは、とらんしっとようのかうんたーへむかってください。
Lors de votre correspondance, veuillez vous diriger vers le comptoir de transit.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français