Entrée lexicale
テレビタレント
terebitarento
Personne connue pour apparaître régulièrement à la télévision comme artiste ou personnalité publique.
Sens
Se dit d’une personne connue grâce à ses apparitions télévisées, surtout un artiste, animateur ou personnage médiatique. C’est un composé wasei formé de テレビ et タレント.
- personnalité médiatique de la télévision
- composé wasei avec タレント
Exemples
Phrases d’Exemple
彼女は有名なテレビタレントとして、多くのバラエティ番組に出演している。
かのじょはゆうめいなてれびたれんととして、おおくのばらえてぃばんぐみにしゅつえんしている。
En tant que personnalité de la télévision célèbre, elle apparaît dans de nombreuses émissions de variétés.
Exemple generated
最近のテレビタレントは、SNSでも大きな影響力を持っている。
さいきんのてれびたれんとは、SNSでもおおきなえいきょうりょくをもっている。
Les personnalités de la televisión actuelles ont également une grande influence sur les réseaux sociaux.
Exemple generated
彼はテレビタレントになることを夢見て、上京した。
かれはてれびたれんとになることをゆめみて、じょうきょうした。
Il a déménagé à Tokyo en rêvant de devenir une personnalité de la télévision.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français