GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

スープ

suupu

Soupe, surtout de type occidental.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Plat liquide servi chaud ou tiède, généralement préparé en faisant mijoter des ingrédients dans du bouillon ou de l’eau. En japonais, cela désigne souvent une soupe de style occidental.

  • soupe générale
  • soupe de style occidental

Exemples

Phrases d’Exemple

寒い日には、温かいスープが飲みたくなる。

さむいひには、あたたかいスープがのみたくなる。

Par temps froid, j'ai envie de prendre une soupe chaude.

Exemple generated

母が作った野菜スープは、とても優しい味がする。

ははがつくったやさいスープは、とてもやさしいあじがする。

La soupe aux légumes que ma mère a préparée a un goût très doux.

Exemple generated

メイン料理の前に、本日のスープを注文した。

メインりょうりのまえに、ほんじつのスープをちゅうもんした。

J'ai commandé la soupe du jour avant le plat principal.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT