GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

スーパーマン

suupaaman

Personne aux pouvoirs extraordinaires ou le super-héros spécifique.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne une personne possédant des capacités dépassant largement celles du commun des mortels, ou spécifiquement le super-héros Superman.

  • personne surhumaine
  • le super-héros Superman

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はまるでスーパーマンのように、一人で重い荷物を次々と運んだ。

かれはまるでスーパーマンのように、ひとりでおもいにもつをつぎつぎとはこんだ。

Il a transporté les bagages lourds les uns après les autres tout seul, tel un superman.

Exemple generated

子供の頃、私はいつかスーパーマンになるのが夢でした。

こどものころ、わたしはいつかスーパーマンになるのがゆめでした。

Quand j'étais enfant, mon rêve était de devenir Superman un jour.

Exemple generated

最新の映画では、スーパーマンの苦悩がより深く描かれている。

さいしんのえいがでは、スーパーマンのくのうがよりふかくえがかれている。

Dans le dernier film, les tourments de Superman sont dépeints plus profondément.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT