Entrée lexicale

スペースシャトル

supeesushatoru

Véhicule spatial réutilisable pour transporter des personnes et du fret.

Transports et VoyagesGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Désigne le véhicule conçu pour aller en orbite puis revenir. En japonais, c’est un composé lexical fixe.

Exemples

Phrases d’Exemple

スペースシャトルがケネディ宇宙センターから発射された。

スペースシャトルがケネディうちゅうセンターからはっしゃされた。

La navette spatiale a été lancée depuis le centre spatial Kennedy.

Exemple generated

スペースシャトルは何度も繰り返し使えるように設計されている。

スペースシャトルはなんどもくりかえしつかえるようにせっけいされている。

La navette spatiale est conçue pour être utilisée de manière répétée.

Exemple generated

2011年にスペースシャトルの運用が終了した。

2011ねんにスペースシャトルのうんようがしゅうりょうした。

Le programme des navettes spatiales s'est achevé en 2011.

Exemple generated

Liées

スペース

Un vide ou une zone libre; aussi l’espacement typographique et l’espace extérieur.

シャトル

Mot pour plusieurs choses qui font des allers-retours ou relient deux points.

シャトルバス

Un bus qui fait la liaison sur un trajet fixe.

Preuves et Provenance