Entrée lexicale

スペース

supeesu

Un vide ou une zone libre; aussi l’espacement typographique et l’espace extérieur.

Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

S’emploie pour une place libre, pour l’espace entre les mots ou les lettres, et pour la pièce typographique qui crée cet intervalle. Peut aussi désigner l’espace extérieur.

place libre ou vide
espacement dans le texte
espace extérieur

Exemples

Phrases d’Exemple

部屋の隅に小さな作業スペースを作った。

へやのすみにちいさなさぎょうスペースをつくった。

J'ai aménagé un petit espace de travail dans le coin de la pièce.

Exemple generated

文字の間のスペースを少し広げてください。

もじのあいだのスペースをすこしひろげてください。

Veuillez élargir légèrement l'espace entre les caractères.

Exemple generated

人類はいつかスペースコロニーで暮らすようになるだろう。

じんるいはいつかスペースコロニーでくらすようになるだろう。

L'humanité vivra probablement un jour dans des colonies dans l'espace.

Exemple generated

Liées

ポイント

Détail spécifique, argument ou unité de mesure pour les scores et les programmes de fidélité.

リーダー

Personne à la tête d'un groupe, ou points de suspension en imprimerie.

インテリア

Partie intérieure d’un bâtiment, d’une pièce ou d’un véhicule ; aussi décoration d’intérieur.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense
Langue active: Français