Entrée lexicale
スクーター
sukuutaa
Petit véhicule motorisé à deux roues.
Sens
Un scooter est un petit véhicule proche d'une moto, avec une position de conduite basse et un plancher pour les pieds. En japonais, le mot désigne le plus souvent un scooter motorisé, pas une trottinette.
- petit véhicule motorisé
- sens courant au Japon
Exemples
Phrases d’Exemple
毎日スクーターで駅まで通っています。
まいにちスクーターでえきまでかよっています。
Je vais à la gare en scooter tous les jours.
Exemple generated
狭い道を通るにはスクーターが一番便利だ。
せまいみちをとおるにはスクーターがいちばんべんりだ。
Un scooter est le plus pratique pour circuler dans les rues étroites.
Exemple generated
彼は新しいスクーターを買うために貯金している。
かれはあたらしいスクーターをかうためにちょきんしている。
Il économise de l'argent pour s'acheter un nouveau scooter.
Exemple generated
Liées
メットイン
メットイン
Scooter équipé d'un compartiment de rangement sous le siège pour un casque.
キックスケーター
キックスケーター
Engin de déplacement composé d'une planche sur roues et d'un guidon.
キックボード
キックボード
Nom de marque souvent utilisé de manière générique pour une trottinette.
シニアカー
シニアカー
Véhicule électrique destiné aux personnes ayant des difficultés à marcher.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français