Entrée lexicale
スイートルーム
suiitoruumu
Une suite d’hôtel.
Sens
Une chambre ou un ensemble de chambres d’hôtel plus spacieux, souvent avec un salon séparé ou des services supplémentaires. La forme japonaise reflète un composé calqué sur suite room.
- hébergement hôtelier
- logement plus spacieux
Exemples
Phrases d’Exemple
新婚旅行でホテルのスイートルームに泊まった。
しんこんりょこうでホテルのスイートルームにとまった。
Nous avons séjourné dans une suite d'hôtel pour notre lune de miel.
Exemple generated
このホテルのスイートルームからは、美しい海が一望できる。
このホテルのスイートルームからは、うつくしいうみがいちぼうできる。
On peut admirer la magnifique mer depuis la suite de cet hôtel.
Exemple generated
彼は特別な記念日のために、一番豪華なスイート・ルームを予約した。
かれはとくべつなきねんびのために、いちばんごうかなスイート・ルームをよやくした。
Il a réservé la suite la plus luxueuse pour un anniversaire spécial.
Exemple generated
Liées
スイートホーム
スイートホーム
Un foyer chaleureux et heureux, souvent celui de jeunes mariés.
ビジネスホテル
ビジネスホテル
Un hôtel abordable et sans fioritures destiné aux voyageurs d'affaires.
ルームチャージ
ルームチャージ
Les frais facturés pour séjourner dans une chambre d'hôtel.
スイート
スイート
Ensemble de chambres d'hôtel communicantes, ou série de pièces musicales.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français