GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ソプラノ

sopurano

La voix féminine la plus aiguë ou sa partie.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

Tessiture ou partie musicale plus aiguë que l'alto. En japonais, c'est un emprunt direct à l'italien.

  • tessiture vocale
  • terme musical

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は合唱団でソプラノを担当している。

かのじょはがっしょうだんでソプラノをたんとうしている。

Elle assure la partie soprano dans la chorale.

Exemple generated

ソプラノ歌手の美しい歌声がホールに響き渡った。

ソプラノかしゅのうつくしいうたごえがホールにひびきわたった。

La voix magnifique de la soprano a résonné dans toute la salle.

Exemple generated

この曲のソプラノのパートは、非常に高い音域が要求される。

このきょくのソプラノのパートは、ひじょうにたかいいきがようきゅうされる。

La partie soprano de ce morceau exige une tessiture très élevée.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT