Entrée lexicale

ソックス

sokkusu

Vêtement pour les pieds.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Mot de base pour les chaussettes, le vêtement porté aux pieds dans les chaussures. C'est un nom courant du quotidien.

Exemples

Phrases d’Exemple

冬の寒い日は、厚手のソックスを履くと暖かいです。

ふゆのさむいひは、あつでのソックスをはくとあたたかいです。

Il est agréable de porter des chaussettes épaisses les jours de froid hivernal.

Exemple generated

スポーツ用品店で、新しいランニング用のソックスを買いました。

スポーツようひんてんで、あたらしいランニングようのソックスをかいました。

J'ai acheté de nouvelles chaussettes de course dans un magasin de sport.

Exemple generated

このスニーカーには、短いソックスがよく合います。

このスニーカーには、みじかいソックスがよくあいます。

Les chaussettes courtes vont bien avec ces baskets.

Exemple generated

Liées

ニーソックス

Chaussettes qui arrivent jusqu'au genou.

ハイソックス

Chaussettes qui arrivent jusqu'au genou.

ニーソ

Abréviation familière pour les chaussettes arrivant au genou.

ルーズソックス

Chaussettes blanches très larges et plissées portées par les lycéennes japonaises.

ニーハイソックス

Chaussettes hautes qui dépassent le genou.

Preuves et Provenance