Entri leksikal
ソックス
sokkusu
Kaus kaki untuk kaki.
Makna
Kata dasar untuk kaus kaki, yaitu pakaian yang dikenakan di kaki di dalam sepatu. Ini nomina sehari-hari yang sangat umum.
- pakaian kaki
- item busana dasar
Contoh
Kalimat Contoh
冬の寒い日は、厚手のソックスを履くと暖かいです。
ふゆのさむいひは、あつでのソックスをはくとあたたかいです。
Memakai kaus kaki tebal terasa hangat pada hari musim dingin yang dingin.
It is warm to wear thick socks on cold winter days.
Es cálido usar calcetines gruesos en los fríos días de invierno.
Il est agréable de porter des chaussettes épaisses les jours de froid hivernal.
É quente usar meias grossas nos dias frios de inverno.
Contoh generated
スポーツ用品店で、新しいランニング用のソックスを買いました。
スポーツようひんてんで、あたらしいランニングようのソックスをかいました。
Saya membeli kaus kaki lari baru di toko peralatan olahraga.
I bought new running socks at a sporting goods store.
Compré calcetines nuevos para correr en una tienda de artículos deportivos.
J'ai acheté de nouvelles chaussettes de course dans un magasin de sport.
Comprei meias novas para corrida em uma loja de artigos esportivos.
Contoh generated
このスニーカーには、短いソックスがよく合います。
このスニーカーには、みじかいソックスがよくあいます。
Kaus kaki pendek sangat cocok dengan sepatu kets ini.
Short socks go well with these sneakers.
Los calcetines cortos combinan bien con estas zapatillas.
Les chaussettes courtes vont bien avec ces baskets.
Meias curtas combinam bem com estes tênis.
Contoh generated
Terkait
ニーソックス
ニーソックス
Kaus kaki yang panjangnya mencapai lutut.
ハイソックス
ハイソックス
Kaos kaki yang panjangnya sampai ke lutut.
ニーソ
ニーソ
Singkatan informal untuk kaos kaki setinggi lutut.
ルーズソックス
ルーズソックス
Kaos kaki putih panjang dan longgar yang populer di kalangan siswi sekolah Jepang.
ニーハイソックス
ニーハイソックス
Kaos kaki panjang yang mencapai di atas lutut.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia