Entrée lexicale

ソフトクリーム

sofutokuriimu

Glace molle servie à la machine.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Emprunt japonais pour la glace à texture souple servie par une machine. Il désigne généralement la glace à l'italienne.

Exemples

Phrases d’Exemple

暑い日に食べるソフトクリームは最高だ。

あついひにたべるソフトクリームはさいこうだ。

La glace à l'italienne mangée par une journée chaude est la meilleure.

Exemple generated

牧場で濃厚なソフト・クリームを買った。

ぼくじょうでのうこうなソフト・クリームをかった。

J'ai acheté une glace à l'italienne onctueuse à la ferme.

Exemple generated

彼女はソフトクリームを一口食べて微笑んだ。

かのじょはソフトクリームをひとくちたべてほほえんだ。

Elle a pris une bouchée de sa glace à l'italienne et a souri.

Exemple generated

Liées

ソフトアイスクリーム

Un type de crème glacée plus souple et moins dense que la crème glacée ordinaire.

クリームシチュー

Ragoût blanc japonais composé de viande, de légumes et d'une sauce à la crème.

パイシュー

Un chou à la crème enveloppé dans une couche de pâte feuilletée croustillante.

Preuves et Provenance