GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ソフトクリーム

sofutokuriimu

Helado suave servido desde una máquina.

Comida y BebidaGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Préstamo japonés para el helado de textura blanda que se sirve con máquina. Normalmente se entiende como soft serve ice cream.

  • postre helado
  • servido de máquina

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

暑い日に食べるソフトクリームは最高だ。

あついひにたべるソフトクリームはさいこうだ。

El helado soft servido en un día caluroso es lo mejor.

Ejemplo generated

牧場で濃厚なソフト・クリームを買った。

ぼくじょうでのうこうなソフト・クリームをかった。

Compré un helado soft cremoso en la granja.

Ejemplo generated

彼女はソフトクリームを一口食べて微笑んだ。

かのじょはソフトクリームをひとくちたべてほほえんだ。

Ella probó un bocado del helado soft y sonrió.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT