GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

シュテムボーゲン

shutemuboogen

En ski, virage amorcé depuis une position de stem.

Sports et JeuxGairaigo PurComposéSource: Allemand

Sens

Technique de ski où le virage commence avec les skis écartés en position de stem avant de revenir parallèles.

  • Virage de ski amorcé en position de stem

Exemples

Phrases d’Exemple

スキーの初心者は、まずシュテムボーゲンを習得することが大切だ。

スキーのしょしんしゃは、まずシュテムボーゲンをしゅうとくすることがたいせつだ。

Il est important pour les débutants en ski de maîtriser d'abord le virage stem.

Exemple generated

急な斜面では、シュテムボーゲンを使って慎重に滑り降りた。

きゅうなしゃめんでは、シュテムボーゲンをつかってしんちょうにすべりおりた。

Sur la pente raide, je suis descendu prudemment en utilisant des virages stem.

Exemple generated

彼は綺麗なシュテムボーゲンで斜面を曲がっていった。

かれはきれいなシュテムボーゲンでしゃめんをまがっていった。

Il a tourné sur la pente avec un beau virage stem.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT