GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

シェーバー

shieebaa

Appareil pour se raser.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Un shaver est un appareil électrique ou mécanique utilisé pour se raser et enlever les poils. En japonais, c'est un nom courant pour cet appareil domestique.

  • appareil de soin personnel pour le rasage

Exemples

Phrases d’Exemple

新しい電気シェーバーを買ったので、髭剃りが楽になりました。

あたらしいでんきシェーバーをかったので、ひげそりがらくになりました。

Se raser est devenu plus facile depuis que j'ai acheté un nouveau rasoir électrique.

Exemple generated

旅行には携帯用のシェーバーを持っていくと便利です。

りょこうにはけいたいようのシェーバーをもっていくとべんりです。

Il est pratique d'emporter un rasoir portable en voyage.

Exemple generated

このシェーバーは肌に優しく、深剃りができます。

このシェーバーははだにやさしく、ふかぞりができます。

Ce rasoir est doux pour la peau et permet un rasage de près.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT