GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

シャフト

shafuto

Un arbre, un axe ou un puits de mine.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Nom pour une pièce longue et étroite, comme l’arbre d’une machine ou un axe. Il peut aussi désigner le manche d’un club de golf ou un puits de mine.

  • arbre de machine; axe; manche de club de golf; puits de mine

Exemples

Phrases d’Exemple

このモーターのシャフトが曲がっている。

このモーターのシャフトがまがっている。

L'arbre de ce moteur est tordu.

Exemple generated

ゴルフクラブのシャフトをカーボン製に替えた。

ゴルフクラブのシャフトをカーボンせいにかえた。

J'ai remplacé le manche du club de golf par un modèle en carbone.

Exemple generated

古い鉱山のシャフトは立ち入り禁止になっている。

ふるいこうざんのシャフトはたちいりきんしになっている。

L'accès au puits de l'ancienne mine est interdit.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT