GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

シャフト

shafuto

Um eixo, árvore ou poço de mina.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Substantivo para uma peça longa e estreita, como o eixo de uma máquina ou veículo. Também pode ser o cabo de um taco de golfe ou um poço de mina.

  • eixo de máquina; eixo; cabo de taco de golfe; poço de mina

Exemplos

Frases de Exemplo

このモーターのシャフトが曲がっている。

このモーターのシャフトがまがっている。

O eixo deste motor está empenado.

Exemplo generated

ゴルフクラブのシャフトをカーボン製に替えた。

ゴルフクラブのシャフトをカーボンせいにかえた。

Troquei a haste do taco de golfe por uma de carbono.

Exemplo generated

古い鉱山のシャフトは立ち入り禁止になっている。

ふるいこうざんのシャフトはたちいりきんしになっている。

A entrada do poço da antiga mina está proibida.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT