Entrée lexicale

セレクション

serekushon

Une sélection ou un assortiment choisi.

Qualités et ConceptsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un ensemble d’éléments choisis, souvent présenté comme une sélection soignée plutôt que comme l’action de choisir.

Exemples

Phrases d’Exemple

この店はワインのセレクションが非常に豊富だ。

このみせはワインのセレクションがひじょうにほうふだ。

Ce magasin propose une très large sélection de vins.

Exemple generated

来週の試合に向けて、選手のセレクションが行われる。

らいしゅうのしあいにむけて、せんしゅのセレクションがおこなわれる。

Une sélection de joueurs sera effectuée pour le match de la semaine prochaine.

Exemple generated

彼女のお気に入りの曲を集めたベスト・セレクションが発売された。

かのじょのおきにいりのきょくをあつめたベスト・セレクションがはつばいされた。

Une 'meilleure sélection' de ses chansons préférées a été publiée.

Exemple generated

Liées

セレクト

Sélectionner; aussi l’action de sélectionner.

セレクトショップ

Un magasin qui propose une sélection de produits de plusieurs marques.

ピックアップ

Sélectionner, aller chercher quelqu'un, ou un dispositif/véhicule.

Preuves et Provenance