GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サザンクロス

sazankurosu

Croix du Sud; astérisme de la Croix du Sud.

Science et MédecineGairaigo PurSource incertaine

Sens

La Croix du Sud, l’astérisme formé par les quatre étoiles les plus brillantes de la constellation Crux. Le japonais a aussi une variante avec un point médian dans la lecture.

  • Croix du Sud
  • astérisme de Crux

Exemples

Phrases d’Exemple

南半球の夜空には、美しいサザンクロスが輝いています。

みなみはんきゅうのよぞらには、うつくしいサザンクロスがかがやいています。

Dans le ciel nocturne de l'hémisphère sud, la magnifique Croix du Sud brille.

Exemple generated

昔の航海士はサザンクロスを目印にして進む方向を確認しました。

むかしのこうかいしはサザンクロスをめじるしにしてすすむほうこうをかくにんしました。

Autrefois, les navigateurs confirmaient leur direction en utilisant la Croix du Sud comme point de repère.

Exemple generated

ニュージーランド旅行で、初めて本物のサザンクロスを見ました。

ニュージーランドりょこうで、はじめてほんもののサザンクロスをみました。

Lors de mon voyage en Nouvelle-Zélande, j'ai vu la véritable Croix du Sud pour la première fois.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT