Entrée lexicale
サウンド
saundo
Son; audio; effet sonore.
Sens
Nom général pour un son audible ou un contenu lié à l’audio. En japonais, il peut aussi désigner un effet sonore ou un usage lié aux médias.
- son audible
- audio ou effet sonore
- qualité sonore
Exemples
Phrases d’Exemple
この映画は、迫力のあるサウンドが特徴です。
このえいがは、はくりょくのあるサウンドがとくちょうです。
Ce film se caractérise par un son puissant.
Exemple generated
新しいヘッドフォンを使うと、サウンドの細部まで聞こえます。
あたらしいヘッドフォンをつかうと、サウンドのさいぶまできこえます。
L'utilisation d'un nouveau casque permet d'entendre chaque détail du son.
Exemple generated
ゲームの臨場感を高めるために、サウンド設定を調整しました。
ゲームのりんじょうかんをたかめるために、サウンドせっていをちょうせいしました。
J'ai ajusté les paramètres sonores pour augmenter l'immersion du jeu.
Exemple generated
Liées
サウンドボディー
サウンドボディー
Chambre de résonance d'un instrument de musique.
サウンドノベル
サウンドノベル
Genre de visual novel privilégiant l'ambiance sonore et la musique par rapport aux graphismes.
サラウンド
サラウンド
Reproduction audio donnant l’impression que le son vient de tout autour de l’auditeur.
ステレオ
ステレオ
Stéréo; système stéréophonique ou stéréoscopique.
ボリューム
ボリューム
Espace occupé par un corps, intensité sonore ou quantité de quelque chose.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- definition-too-broad
- Langue active
- Français