Entrée lexicale
サプライヤー
sapuraiyaa
Personne ou entreprise qui fournit des biens ou des services.
Sens
サプライヤー désigne un fournisseur, c’est-à-dire une personne, une entreprise ou une organisation qui fournit des biens ou des services. Le mot s’emploie surtout en contexte commercial et d’achat.
- fournisseur de biens ou services
- terme commercial
Exemples
Phrases d’Exemple
複数のサプライヤーから見積もりを取り、最適な条件を検討した。
ふくすうのさぷらいやーからみつもりをとり、さいてきなじょうけんをけんとうした。
Nous avons obtenu des devis de plusieurs fournisseurs et examiné les meilleures conditions.
Exemple generated
主要なサプライヤーとの間で、長期的な協力関係を築いています。
しゅようなさぷらいやーとのあいだで、ちょうきてきなきょうりょくかんけいをきずいています。
Nous établissons des relations de coopération à long terme avec nos principaux fournisseurs.
Exemple generated
サプライヤーに対し、厳格な品質管理基準の遵守を求めた。
さぷらいやーにたいし、げんかくなひんしつかんりきじゅんのじゅんしをもとめた。
Nous avons exigé des fournisseurs qu'ils respectent des normes de contrôle de qualité strictes.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français