GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サプライヤー

sapuraiyaa

Pessoa ou empresa que fornece bens ou serviços.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

サプライヤー significa fornecedor: a pessoa, empresa ou organização que fornece bens ou serviços para outra parte. O termo é usado sobretudo em contexto comercial e de compras.

  • quem fornece bens ou serviços
  • termo comercial

Exemplos

Frases de Exemplo

複数のサプライヤーから見積もりを取り、最適な条件を検討した。

ふくすうのさぷらいやーからみつもりをとり、さいてきなじょうけんをけんとうした。

Obtivemos orçamentos de vários fornecedores e consideramos as melhores condições.

Exemplo generated

主要なサプライヤーとの間で、長期的な協力関係を築いています。

しゅようなさぷらいやーとのあいだで、ちょうきてきなきょうりょくかんけいをきずいています。

Estamos construindo relações de cooperação de longo prazo com nossos principais fornecedores.

Exemplo generated

サプライヤーに対し、厳格な品質管理基準の遵守を求めた。

さぷらいやーにたいし、げんかくなひんしつかんりきじゅんのじゅんしをもとめた。

Exigimos que os fornecedores cumprissem padrões rigorosos de controle de qualidade.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT