GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サポーター

sapootaa

Un supporteur ou un dispositif de maintien, surtout en sport.

Sports et JeuxGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Peut désigner une personne qui soutient une cause ou un dispositif de maintien, comme un wrist supporter ou un suspensoir. Dans le sport, notamment au football, il peut vouloir dire supporteur d'une équipe.

  • personne qui soutient
  • dispositif de maintien ou suspensoir
  • supporteur de football

Exemples

Phrases d’Exemple

地元のサッカーチームには熱心なサポーターがたくさんいる。

じもとのサッカーチームにはねっしんなサポーターがたくさんいる。

Il y a de nombreux supporteurs enthousiastes dans l'équipe de football locale.

Exemple generated

手首を痛めたので、テニスをするときはサポーターを付けている。

てくびをいためたので、テニスをするときはサポーターをつけている。

Comme je me suis blessé au poignet, je porte une attelle quand je joue au tennis.

Exemple generated

彼は長年、そのボランティア団体の有力なサポーターだ。

かれはながねん、そのボランティアだんたいのゆうりょくなサポーターだ。

Il est un partisan influent de cette organisation bénévole depuis de nombreuses années.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates, donor-language-unclear, localization-needs-review
Langue active
Français
IDENESFRPT