Entrée lexicale

サンタクロース

santakuroosu

Le personnage de Noël qui apporte des cadeaux.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource incertaine

Sens

La figure de Noël en rouge qui apporte des cadeaux aux enfants, d’après la tradition occidentale.

Exemples

Phrases d’Exemple

子供たちはサンタクロースが来るのを心待ちにしている。

こどもたちはサンタクロースがくるのをこころまちにしている。

Les enfants attendent avec impatience l'arrivée du Père Noël.

Exemple generated

父は赤い服を着て、サンタクロースに変装した。

ちちはあかいふくをきて、サンタクロースにへんそうした。

Mon père a mis des habits rouges et s'est déguisé en Père Noël.

Exemple generated

サンタクロースはクリスマスの夜にプレゼントを届けてくれる。

サンタクロースはクリスマスのよるにプレゼントをとどけてくれる。

Le Père Noël livre des cadeaux la nuit de Noël.

Exemple generated

Liées

サンタマリア

Nom de la Vierge Marie; aussi le navire Santa Maria de Colomb.

Preuves et Provenance