GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サンタマリア

santamaria

Nom de la Vierge Marie; aussi le navire Santa Maria de Colomb.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource: Portugais

Sens

Emprunt japonais pour la Vierge Marie, mère de Jésus. Il peut aussi désigner le navire Santa Maria de Colomb.

  • nom propre religieux
  • aussi le nom d'un navire

Exemples

Phrases d’Exemple

サンタマリアは、キリスト教において聖母マリアを指す言葉です。

サンタマリアは、キリストきょうにおいてせいぼマリアをさすことばです。

Santa Maria est un terme utilisé dans le christianisme pour désigner la Vierge Marie.

Exemple generated

コロンブスの第一回航海では、サンタ・マリア号が旗艦を務めました。

コロンブスのだいいっかいこうかいでは、サンタ・マリアごうがきかんをつとめました。

Lors du premier voyage de Colomb, la Santa Maria a servi de navire amiral.

Exemple generated

サンタマリア教会は、世界中に数多く存在します。

サンタマリアきょうかいは、せかいじゅうにかずおおくそんざいします。

Il existe de nombreuses églises Santa Maria situées partout dans le monde.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT