GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サンフォライズ

sanforaizu

Sanforisé; traité pour limiter le rétrécissement.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Se dit d’un tissu ou d’un vêtement ayant subi un traitement Sanforizing pour réduire le rétrécissement ultérieur.

  • terme de finition textile
  • désigne un traitement anti-rétraction

Exemples

Phrases d’Exemple

このジーンズはサンフォライズ加工が施されているので、洗濯しても縮みにくいです。

このジーンズはサンフォライズかこうがほどこされているので、せんたくしてもちぢみにくいです。

Comme ce jean a été sanforisé, il résiste au rétrécissement même après lavage.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, localization-needs-review
Langue active
Français
IDENESFRPT