GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サブザック

sabuzakku

Un petit sac à dos.

Objets et OutilsGairaigo PurComposéSources MultiplesSource: Anglais

Sens

Sac compact porté sur le dos pour transporter de petites affaires.

  • petit sac à dos
  • sac de transport léger

Exemples

Phrases d’Exemple

山頂へのアタックには、必要なものだけをサブザックに入れて向かった。

さんちょうへのあたっくには、ひつようなものだけをさぶざっくにいれてむかった。

Pour l'assaut du sommet, j'ai mis seulement l'essentiel dans un petit sac à dos et je suis parti.

Exemple generated

このサブザックは折りたたんでメインのリュックに収納できる。

このさぶざっくはおりたたんでめいんのりゅっくにしゅうのうできる。

Ce petit sac à dos peut être plié et rangé dans le sac à dos principal.

Exemple generated

散策の際は、サブザックが一つあると身軽に動けて便利だ。

さんさくのさいは、さぶざっくがひとつあるとみがるにうごけてべんりだ。

Lors d'une promenade, avoir un petit sac à dos est pratique pour se déplacer avec légèreté.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT