GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サブザック

sabuzakku

Ransel kecil atau tas punggung kecil.

Benda & AlatGairaigo MurniGabunganMulti-SumberAsal: Inggris

Makna

Tas kecil yang dipakai di punggung untuk membawa barang ringan.

  • tas punggung kecil
  • tas bawaan ringan

Contoh

Kalimat Contoh

山頂へのアタックには、必要なものだけをサブザックに入れて向かった。

さんちょうへのあたっくには、ひつようなものだけをさぶざっくにいれてむかった。

Untuk pendakian ke puncak, saya memasukkan hanya barang-barang penting ke dalam ransel kecil dan berangkat.

For the summit push, I put only the essentials in a small knapsack and headed out.

Para el ataque a la cima, puse solo lo necesario en una mochila pequeña y me puse en marcha.

Pour l'assaut du sommet, j'ai mis seulement l'essentiel dans un petit sac à dos et je suis parti.

Para o ataque ao cume, coloquei apenas o essencial em uma mochila pequena e parti.

Contoh generated

このサブザックは折りたたんでメインのリュックに収納できる。

このさぶざっくはおりたたんでめいんのりゅっくにしゅうのうできる。

Ransel kecil ini dapat dilipat dan disimpan di dalam tas punggung utama.

This small knapsack can be folded and stored in the main backpack.

Esta mochila pequeña se puede plegar y guardar en la mochila principal.

Ce petit sac à dos peut être plié et rangé dans le sac à dos principal.

Esta mochila pequena pode ser dobrada e guardada na mochila principal.

Contoh generated

散策の際は、サブザックが一つあると身軽に動けて便利だ。

さんさくのさいは、さぶざっくがひとつあるとみがるにうごけてべんりだ。

Saat berjalan-jalan, memiliki satu ransel kecil memudahkan kita untuk bergerak lincah dan praktis.

When going for a stroll, having a small knapsack is convenient for moving around lightly.

Al dar un paseo, tener una mochila pequeña es conveniente para moverse con ligereza.

Lors d'une promenade, avoir un petit sac à dos est pratique pour se déplacer avec légèreté.

Ao dar um passeio, ter uma mochila pequena é conveniente para se locomover com leveza.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia