GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サブリュック

saburyukku

Ransel kecil atau tas punggung kecil.

Benda & AlatGairaigo MurniWasei-EigoGabunganMulti-SumberAsal Belum PastiAsal: Inggris

Makna

Mengacu pada ransel kecil atau tas punggung kecil, biasanya tas ringan untuk membawa perlengkapan seperlunya. Kata ini adalah bentuk campuran dalam bahasa Jepang.

  • ransel kecil
  • tas punggung kecil

Contoh

Kalimat Contoh

登山用の大きなザックの中に、貴重品を入れるサブリュックを収納した。

とざんようのおおきなざっくのなかに、きちょうひんをいれるさぶりゅっくをしゅうのうした。

Saya menyimpan ransel kecil untuk barang berharga di dalam tas gunung yang besar.

I stored a small knapsack for valuables inside my large mountaineering backpack.

Guardé una mochila pequeña para objetos de valor dentro de mi gran mochila de montaña.

J'ai rangé un petit sac à dos pour les objets de valeur à l'intérieur de mon grand sac à dos de randonnée.

Guardei uma pequena mochila para objetos de valor dentro da minha mochila grande de montanhismo.

Contoh generated

遠足のために、子供用のサブリュックを購入した。

えんそくのために、こどもようのさぶりゅっくをこうにゅうした。

Saya membeli ransel kecil untuk anak-anak untuk keperluan karyawisata.

I purchased a small rucksack for children for the field trip.

Compré una mochila pequeña para niños para la excursión.

J'ai acheté un petit sac à dos pour enfant pour la sortie scolaire.

Comprei uma pequena mochila infantil para a excursão.

Contoh generated

このサブリュックは軽くて丈夫なので、旅行に最適です。

このさぶりゅっくはかるくてじょうぶなので、りょこうにさいてきです。

Tas punggung kecil ini ringan dan kuat, sehingga sangat cocok untuk perjalanan.

This small knapsack is light and durable, making it ideal for travel.

Esta mochila pequeña es ligera y resistente, por lo que es ideal para viajar.

Ce petit sac à dos est léger et robuste, ce qui le rend idéal pour les voyages.

Esta pequena mochila é leve e resistente, por isso é ideal para viagens.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia