Entrée lexicale

ルート

ruuto

Chemin à suivre pour se rendre d'un point à un autre.

Transports et VoyagesGairaigo PurSource incertaine

Sens

Direction ou chemin emprunté pour voyager; désigne également un canal de distribution ou de vente.

Exemples

Phrases d’Exemple

山頂へ向かう最短のルートを確認した。

さんちょうへむかうさいたんのルートをかくにんした。

J'ai vérifié l'itinéraire le plus court vers le sommet.

Exemple generated

新しい配送ルートを確保する必要がある。

あたらしいはいそうルートをかくほするひつようがある。

Il est nécessaire de sécuriser un nouvel itinéraire de distribution.

Exemple generated

彼は毎朝、同じルートで通勤している。

かれはまいあさ、おなじルートでつうきんしている。

Il fait le trajet domicile-travail par le même itinéraire chaque matin.

Exemple generated

Liées

コース

Parcours, itinéraire, couloir ou trajectoire prévue.

チャネル

Canal de diffusion, de communication ou de distribution de contenu.

Preuves et Provenance