Entrée lexicale

リターンマッチ

ritaanmacchi

Une seconde rencontre entre les mêmes adversaires.

Sports et JeuxGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Un second match disputé entre les mêmes adversaires, particulièrement fréquent en boxe ou en tournois.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は前回の敗北を糧に、リターンマッチに挑んだ。

かれはぜんかいのはいぼくをかてに、リターンマッチにいどんだ。

Il s'est servi de sa défaite précédente comme d'une leçon et a tenté sa chance lors du match retour.

Exemple generated

来月、タイトルを懸けたリターンマッチが開催される。

らいげつ、タイトルをかけたリターンマッチがかいさいされる。

Un match retour pour le titre aura lieu le mois prochain.

Exemple generated

ファンは二人のボクサーのリターンマッチを熱望している。

ファンはふたりのボクサーのリターンマッチをねつぼうしている。

Les fans attendent avec impatience un match retour entre les deux boxeurs.

Exemple generated

Liées

リターン

Le fait de revenir, un profit financier ou la touche 'Entrée' d'un clavier.

レフェリーストップ

Arrêt d'un combat par l'arbitre, principalement en boxe ou MMA.

Preuves et Provenance