GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ラッキー

rakkii

Avoir de la chance ou exprimer sa joie lors d'un événement heureux.

Expressions et DiscoursGairaigo PurSource incertaine

Sens

Utilisé comme adjectif pour décrire quelqu'un qui a de la chance, ou comme interjection quand quelque chose de positif arrive.

  • bonne fortune

Exemples

Phrases d’Exemple

欲しかった商品がセールになっていて、とてもラッキーだった。

ほしかったしょうひんがセールになっていて、とてもラッキーだった。

J'ai eu beaucoup de chance que l'article que je voulais soit en solde.

Exemple generated

ちょうど雨が止んだ時に外出できたのはラッキーだった。

ちょうどあめがやんだときにがいしゅつできたのはラッキーだった。

C'était une chance de pouvoir sortir juste au moment où la pluie s'est arrêtée.

Exemple generated

「ラッキー!探していた本が見つかったぞ。」

「ラッキー!さがしていたほんがみつかったぞ。」

Quelle chance ! J'ai trouvé le livre que je cherchais.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT