GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

プレミアショー

puremiashoo

La première projection publique d'un film ou d'un spectacle.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Événement spécial pour la première présentation d'un film ou les débuts d'une pièce de théâtre.

  • première de film
  • première représentation

Exemples

Phrases d’Exemple

来週、東京で新作映画のプレミアショーが開催される。

らいしゅう、とうきょうでしんさくえいがのプレミアショーがかいさいされる。

L'avant-première du nouveau film aura lieu à Tokyo la semaine prochaine.

Exemple generated

主演俳優たちがプレミア・ショーの会場に華やかに現れた。

しゅえんはいゆうたちがプレミア・ショーのかいじょうにはなやかにあらわれた。

Les acteurs principaux ont fait une apparition glamour sur le lieu de l'avant-première.

Exemple generated

幸運なことに、話題のアニメのプレミアショウのチケットが当たった。

こううんなことに、わだいのあにめのプレミアショウのチケットがあたった。

Heureusement, j'ai gagné des billets pour l'avant-première de l'animé dont tout le monde parle.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT