GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

プレミアショー

puremiashoo

A primeira exibição pública de um filme ou espetáculo.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Evento especial para a primeira exibição de um filme ou o debut de uma peça teatral.

  • estreia de cinema
  • primeira exibição

Exemplos

Frases de Exemplo

来週、東京で新作映画のプレミアショーが開催される。

らいしゅう、とうきょうでしんさくえいがのプレミアショーがかいさいされる。

A estreia do novo filme será realizada em Tóquio na próxima semana.

Exemplo generated

主演俳優たちがプレミア・ショーの会場に華やかに現れた。

しゅえんはいゆうたちがプレミア・ショーのかいじょうにはなやかにあらわれた。

Os atores principais fizeram uma aparição glamorosa no local da estreia.

Exemplo generated

幸運なことに、話題のアニメのプレミアショウのチケットが当たった。

こううんなことに、わだいのあにめのプレミアショウのチケットがあたった。

Felizmente, ganhei ingressos para a estreia do anime que está dando o que falar.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT