Entrée lexicale
ポジティブ
pojitibu
Avoir une attitude constructive ou relatif aux pôles électriques/photographiques positifs.
Qualités et ConceptsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine
Sens
Décrit un état d'esprit optimiste ou une attitude constructive. Également utilisé techniquement en photographie pour les images positives et en électronique pour l'anode.
- attitude positive
- optimisme
- anode
- positif photographique
Exemples
Phrases d’Exemple
彼はいつもポジティブな考え方を持っている。
かれはいつもポジティブなかんがえかたをもっている。
Il a toujours une façon de penser positive.
Exemple generated
失敗を恐れずに、ポジティブに行動しよう。
しっぱいをおそれずに、ポジティブにこうどうしよう。
Agissons de manière positive sans avoir peur de l'échec.
Exemple generated
彼のポジティブな性格は、周囲の人々を明るくする。
かれのポジティブなせいかくは、しゅういのひとびとをあかるくする。
Sa personnalité positive égaye les gens autour de lui.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français