Entrada lexical
ポジティブ
pojitibu
Ter uma atitude construtiva ou relacionado a polos elétricos/fotográficos positivos.
Qualidades e ConceitosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta
Significado
Descreve uma mentalidade otimista ou atitude construtiva. Também usado tecnicamente em fotografia para imagens positivas e em eletrônica para o ânodo.
- atitude positiva
- otimismo
- ânodo
- positivo fotográfico
Exemplos
Frases de Exemplo
彼はいつもポジティブな考え方を持っている。
かれはいつもポジティブなかんがえかたをもっている。
Ele sempre tem uma forma de pensar positiva.
Exemplo generated
失敗を恐れずに、ポジティブに行動しよう。
しっぱいをおそれずに、ポジティブにこうどうしよう。
Vamos agir de forma positiva sem ter medo do fracasso.
Exemplo generated
彼のポジティブな性格は、周囲の人々を明るくする。
かれのポジティブなせいかくは、しゅういのひとびとをあかるくする。
Sua personalidade positiva alegra as pessoas ao seu redor.
Exemplo generated
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português