GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ピーターパンシンドローム

piitaapanshindoroomu

Condition psychologique d'un adulte refusant de grandir.

Science et MédecineGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Terme de psychologie décrivant un adulte qui se comporte comme un enfant ou refuse d'assumer ses responsabilités.

  • syndrome psychologique
  • immaturité

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は大人になっても責任を避け続けるピーターパンシンドロームの傾向がある。

かれはおとなになってもせきにんをさけつづけるピーターパンシンドロームのけいこうがある。

Il a une tendance au syndrome de Peter Pan, continuant à fuir ses responsabilités même à l'âge adulte.

Exemple generated

ピーター・パン・シンドロームは、心理学において成熟を拒む心理状態を指す。

ピーター・パン・シンドロームは、しんりがくにおいてせいじゅくをこばむしんりじょうたいをさす。

Le syndrome de Peter Pan désigne un état psychologique dans lequel on refuse de mûrir.

Exemple generated

最近の若者の行動がピーターパンシンドロームとして議論されることがある。

さいきんのわかもののこうどうがピーターパンシンドロームとしてぎろんされることがある。

Le comportement des jeunes d'aujourd'hui est parfois abordé sous l'angle du syndrome de Peter Pan.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT