Entrée lexicale

オペレッタ

operetta

Opéra léger avec dialogues parlés et morceaux chantés.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

Œuvre scénique de style lyrique, généralement plus légère que le grand opéra et comportant souvent des dialogues parlés.

Exemples

Phrases d’Exemple

今夜は、有名な劇団によるオペレッタを鑑賞する。

こんやは、ゆうめいなげきだんによるおぺれったをかんしょうする。

Ce soir, j'assisterai à une opérette interprétée par une célèbre troupe de théâtre.

Exemple generated

オペレッタは、歌と台詞、踊りが組み合わさった娯楽性の高い舞台作品です。

おぺれったは、うたとせりふ、おどりがくみあわさったごらくせいのたかいぶたいさくひんです。

L'opérette est une œuvre scénique très divertissante qui mêle chant, dialogues et danse.

Exemple generated

彼女はウィーンの劇場でオペレッタの主役を演じ、喝采を浴びた。

かのじょはうぃーんのげきじょうでおぺれったのしゅやくをえんじ、かっさいをあびた。

Elle a tenu le premier rôle dans une opérette dans un théâtre de Vienne et a reçu de vifs applaudissements.

Exemple generated

Liées

オペラ

Oeuvre dramatique musicale, généralement chantée et accompagnée par orchestre.

オペラブッファ

Opéra de genre comique, traitant de sujets légers ou de farce.

アリア

Pièce vocale soliste dans l’opéra ou la musique classique.

Preuves et Provenance