GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

オールスターキャスト

oorusutaakyasuto

Distribution composée de nombreux acteurs ou artistes célèbres.

Arts et DivertissementGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Se dit d’un film, d’une pièce ou d’une autre production dont la distribution réunit beaucoup de vedettes ou d’interprètes de haut niveau. Met l’accent sur la force de l’ensemble.

  • distribution prestigieuse
  • ensemble de vedettes

Exemples

Phrases d’Exemple

あの映画は、オールスターキャストによる豪華な演出が話題になりました。

あのえいがは、オールスターキャストによるごうかなえんしゅつがわだいになりました。

Ce film a fait couler beaucoup d'encre en raison de sa production luxueuse avec une distribution de vedettes.

Exemple generated

今度の舞台は、若手からベテランまでオールスター・キャストが揃っています。

こんどのぶたいは、わかてからベテランまでオールスターキャストがそろっています。

La prochaine pièce de théâtre présente une distribution prestigieuse, des jeunes acteurs aux vétérans.

Exemple generated

オールスターキャストの共演が見られるのは、このドラマだけです。

オールスターキャストのきょうえんがみられるのは、このドラマだけです。

Ce n'est que dans ce feuilleton que l'on peut voir une distribution de vedettes jouer ensemble.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT