GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ニューファッション

nyuufasshon

Les styles les plus récents en matière de vêtements ou de tendances.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Désigne les tendances, les styles ou les mouvements les plus récents dans l'industrie de la mode ou la culture populaire.

  • dernière mode

Exemples

Phrases d’Exemple

若者の間では、常に新しいニューファッションが注目されています。

わかもののあいだでは、つねにあたらしいニューファッションがちゅうもくされています。

Les dernières tendances de la mode attirent toujours l'attention des jeunes.

Exemple generated

この雑誌には、今シーズンのニュー・ファッションが詳しく紹介されています。

このざっしには、こんシーズンのニュー・ファッションがくわしくしょうかいされています。

Ce magazine présente en détail les dernières modes de cette saison.

Exemple generated

都会のデパートは、最新のニューファッションを求める人々で賑わっています。

とかいのデパートは、さいしんのニューファッションをもとめるひとびとでにぎわっています。

Les grands magasins de la ville sont bondés de personnes à la recherche des dernières modes.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT