GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ヌーヴェルヴァーグ

nuuveruvaagu

Le mouvement de la 'Nouvelle Vague', particulièrement au cinéma.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

Désigne le mouvement cinématographique français apparu à la fin des années 1950.

  • mouvement cinématographique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼はヌーヴェルヴァーグの映画をすべて鑑賞した。

かれはぬーゔぇるゔぁーぐのえいがをすべてかんしょうした。

Il a regardé tous les films de la Nouvelle Vague.

Exemple generated

ヌーヴェルヴァーグは1950年代後半にフランスで始まった映画運動だ。

ぬーゔぇるゔぁーぐはじゅうきゅうひゃくごじゅうねんだいこうはんにふらんすではじまったえいがうんどうだ。

La Nouvelle Vague est un mouvement cinématographique qui a débuté en France à la fin des années 1950.

Exemple generated

自由な手法を用いるヌーヴェルヴァーグは、世界中の映画制作者に衝撃を与えた。

じゆうなしゅほうをもちいるぬーゔぇるゔぁーぐは、せかいじゅうのえいがせいさくしゃにしょうげきをあたえた。

Utilisant des techniques libres, la Nouvelle Vague a choqué les cinéastes du monde entier.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT