GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ネスト

nesuto

Action d'emboîter des structures les unes dans les autres ou un lieu de refuge.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne des nids physiques ou le concept informatique d'imbriquer des structures de données ou du code.

  • imbrication technique
  • refuge physique

Exemples

Phrases d’Exemple

このコードはネストが深すぎて、読みにくいです。

このコードはネストがふかすぎて、よみにくいです。

Ce code a trop de niveaux d'imbrication, ce qui le rend difficile à lire.

Exemple generated

主人公は地下に秘密のネストを作った。

しゅじんこうはちかにひみつのネストをつくった。

Le protagoniste a construit une cachette secrète au sous-sol.

Exemple generated

データはJSON形式でネストされています。

データはジェイソンけいしきでネストされています。

Les données sont imbriquées au format JSON.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT