GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ネスト

nesuto

Acción de colocar estructuras una dentro de otra o un lugar de refugio.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere tanto a nidos físicos como al concepto informático de anidar estructuras de datos o fragmentos de código.

  • anidamiento técnico
  • refugio físico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

このコードはネストが深すぎて、読みにくいです。

このコードはネストがふかすぎて、よみにくいです。

Este código tiene demasiados niveles de anidamiento, lo que dificulta su lectura.

Ejemplo generated

主人公は地下に秘密のネストを作った。

しゅじんこうはちかにひみつのネストをつくった。

El protagonista construyó un escondite secreto en el sótano.

Ejemplo generated

データはJSON形式でネストされています。

データはジェイソンけいしきでネストされています。

Los datos están anidados en formato JSON.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT