Entrée lexicale

ナン

nan

Pain plat levé cuit au four, originaire de la cuisine indienne.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Hindi

Sens

Un type de pain plat à base de pâte levée cuit traditionnellement dans un four tandoor, très courant dans les restaurants indiens au Japon.

Exemples

Phrases d’Exemple

インド料理店では、大きなナンが皿からはみ出して出てきた。

インドりょうりてんでは、おおきなナンがさらからはみだしてでてきた。

Dans le restaurant indien, un grand naan a été servi, dépassant de l'assiette.

Exemple generated

焼きたてのナンは表面がカリッとしていて、中はモチモチです。

やきたてのナンはひょうめんがカリッとしていて、なかはモチモチです。

Le naan fraîchement cuit est croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur.

Exemple generated

私はカレーを食べる時、ライスよりもナンを選ぶことが多い。

わたしはカレーをたべるとき、ライスよりもナンをえらぶことが多い。

Quand je mange du curry, je choisis souvent du naan plutôt que du riz.

Exemple generated

Liées

チャパティ

Un pain plat sans levain du sous-continent indien.

ロティ

Pain plat rond originaire du sous-continent indien.

Preuves et Provenance