GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ミルクホール

mirukuhooru

Ancien type de café japonais servant principalement du lait et des collations légères.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Établissement historique japonais des ères Meiji et Taisho qui proposait du lait, du pain et des en-cas, précurseur des cafés modernes.

  • café au lait historique

Exemples

Phrases d’Exemple

明治時代、ミルクホールは学生たちが集まる憩いの場だった。

めいじじだい、ミルクホールはがくせいたちがあつまるいこいのばだった。

À l'époque Meiji, les milk halls étaient des lieux de repos où les étudiants se rassemblaient.

Exemple generated

そのミルクホールでは、新鮮な牛乳と軽食を提供していた。

そのミルクホールでは、しんぜんなぎゅうにゅうとけいしょくをていきょうしていた。

Ce milk hall servait du lait frais et des collations légères.

Exemple generated

当時の新聞には、新しいミルクホールの開店広告が載っている。

とうじのしんぶんには、あたらしいミルクホールのかいてんこうこくがのっている。

Les journaux de l'époque publiaient des publicités pour l'ouverture de nouveaux milk halls.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT