GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ミルクホール

mirukuhooru

Antigo tipo de café japonês que servia leite e lanches simples.

Comida e BebidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Estabelecimento histórico japonês, popular nas eras Meiji e Taisho, que servia leite e pães como uma alternativa saudável aos bares de bebidas alcoólicas.

  • café de leite histórico

Exemplos

Frases de Exemplo

明治時代、ミルクホールは学生たちが集まる憩いの場だった。

めいじじだい、ミルクホールはがくせいたちがあつまるいこいのばだった。

Na era Meiji, os milk halls eram locais de descanso onde os estudantes se reuniam.

Exemplo generated

そのミルクホールでは、新鮮な牛乳と軽食を提供していた。

そのミルクホールでは、しんぜんなぎゅうにゅうとけいしょくをていきょうしていた。

Aquele milk hall servia leite fresco e lanches leves.

Exemplo generated

当時の新聞には、新しいミルクホールの開店広告が載っている。

とうじのしんぶんには、あたらしいミルクホールのかいてんこうこくがのっている。

Os jornais da época traziam anúncios de abertura de novos milk halls.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT