GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ミクロコスモス

mikurokosumosu

Un monde réduit qui reflète les traits d’un ensemble plus vaste.

Science et MédecineGairaigo PurComposéSource IncertaineSource: Allemand

Sens

Nom abstrait utilisé pour désigner un système à petite échelle servant de modèle d’un tout plus grand.

  • Emploi fréquent en contexte littéraire, philosophique ou scientifique.

Exemples

Phrases d’Exemple

庭園は、自然界全体のミクロコスモスと言えるだろう。

On peut dire qu'un jardin est un microcosme de l'ensemble du monde naturel.

Exemple generated

この小さな村は、現代社会のミクロコスモスを映し出している。

Ce petit village reflète le microcosme de la société moderne.

Exemple generated

彼は自分の書斎を、知識のミクロコスモスとして作り上げた。

Il a conçu son bureau comme un microcosme de connaissances.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT