Entrée lexicale

ミキサー

mikisaa

Appareil utilisé pour mélanger ou homogénéiser des éléments.

Objets et OutilsGairaigo PurTroncationSource IncertaineSource incertaine

Sens

Emprunt courant désignant un appareil de cuisine; selon le contexte, peut aussi désigner un mixeur audio.

Le sens principal reste l’outil de mélange, avec une extension au domaine audio.

Exemples

Phrases d’Exemple

このミキサーでスムージーを作ります。

このみきさーですむーじーをつくります。

Je fais des smoothies avec ce blender.

Exemple generated

ライブ会場で音響ミキサーを調整する。

らいぶかいじょうでおんきょうみきさーをちょうせいする。

Réglage de la table de mixage audio sur le lieu du concert.

Exemple generated

材料をミキサーにかけて細かく砕く。

ざいりょうをみきさーにかけてこまかくくだく。

Mettre les ingrédients dans un mélangeur et les broyer finement.

Exemple generated

Preuves et Provenance