GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ミキサー

mikisaa

Dispositivo usado para misturar ou bater ingredientes.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroEncurtamentoOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Usa-se para designar um aparelho de cozinha; em alguns contextos técnicos também pode indicar um misturador de áudio.

  • Abrange principalmente o objeto físico, com variação para contexto de áudio.

Exemplos

Frases de Exemplo

このミキサーでスムージーを作ります。

このみきさーですむーじーをつくります。

Eu faço smoothies com este liquidificador.

Exemplo generated

ライブ会場で音響ミキサーを調整する。

らいぶかいじょうでおんきょうみきさーをちょうせいする。

Ajustando a mesa de som no local do show.

Exemplo generated

材料をミキサーにかけて細かく砕く。

ざいりょうをみきさーにかけてこまかくくだく。

Colocar os ingredientes no misturador e triturá-los finamente.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT